CENA 01: CASA DE JOANA | SALA | INT. | MANHÃ
[Nayara e Joana estão tomando café e conversando sobre coisas da vizinhança, típico desse lugar]
[Nayara]: Agradeço por ter me chamado na sua casa, nem sabia que vocês ficam fofocando até na manhã *risos*
[Joana]: É, menina… é babado, babado dos bons
[Nayara]: (debochada) Menina, eu tava no celular, né… AÍ uma conta me seguiu, uma tal de “Contos de Jão Feliz” *risos* Ai, mas eu nunca rir TANTO na minha vida, tipo, não sei… Foi como se aquela tal de “Analisei” começasse a me seguir… sabe, aquela página de fofoca
[Joana]: E tinha postagens?
[Nayara]: Tinha nadaaa! Nadinha de nada! Eu acho que foi criado recentemente, para ter me seguido, o perfil tá ativo
[Joana]: Mas mulher… Nunca teve page disso aqui não… Passada
*silêncio*
[Nayara]: Passada (reverb)
CENA 02: CASA DE HOLANDA | QUINTAL | EXT. | MANHÃ
[Holanda está alimentando o cachorro recém adotado, ela pensa em um nome para o ele]
[Holanda]: Ai, nossa… esse cachorro tá comendo pra cacete, socorro. Acho que eu deveria colocar um nele… *Holanda olha para o cachorro e lhe dá carinho* Ai eu tô sem criatividade, que cachorro fofo… É ISSO, tá na minha cara, amo. Fofinho, esse é seu nome, Fofinho…
[Fofinho]: Au au au
[Holanda]: Late mesmo, seu cachorro
CENA 03: CASA DE PABLO | QUARTO | INT. | MANHÃ
[Pablo está sentado na cama, pensando no que disse para a Maria. Ele se arrepende de nada mas prefere pedir desculpas para evitar confusões]
[Pablo]: Ahora, algo que me parece una lástima es obligar a esta chica a entrar al grupo, pero bueno, tengo que disculparme y ya está, preparar un mensaje o algo. Sigo sin caerme bien… Ai, falar espanhol com raiva é bem mais gostoso *Pablo pega o celular e vai no “Zip” pedir desculpas à Maria*
MENSAGENS:
[Pablo]: Olá Maria, queria lhe pedir desculpas pelas mensagens que soaram grossas no grupo. Que isso não interfira em nossa amizade… Beijos, passar bem
[Maria]: Ata, amo
CENA 04: CASA DE CRISTINA | QUARTO DE MARIA | INT. | MANHÃ
[Maria lê a mensagem, ela está furiosa lendo]
[Maria]: (furiosa) Cara de pau, homem desgraçado, ingrato, salafrário, mal amado… Eu tenho CERTEZA que só pediu desculpas porque mandaram, ah vai te catar… *ela respira fundo* Mas vou perdoar, quero evitar conflito, imagine eu, uma rainha gostosa, delícia, a maior do Rio… Me humilhar à uma bicha dessa, enfim… Guerreira esperta… Aliás, é a amanhã, né? Ai, amoooo!
CENA 05: RUA | TARDE
[Otávio está andando de bicicleta na rua, ele se diverte dando voltas em lugares lindos da vizinhança. Nayara sai para rua, vai fazer compras. Otávio está andando bem rápido na bicicleta, Nayara ver ele mas mesmo assim atravessa a rua e entra na frente dele, ele tenta desviar, desacelera mas mesmo assim acerta Nayara]
[Nayara]: (estressada, machucada) Ai criança do capeta, traveco de peruca barata… OLHA PARA FRENTE Ô SEU PIRRALHO!
[Otávio]: Meu anjo, não tenho culpa que VOCÊ se jogou na frente!
[Nayara]: *se levanta, dolorida* Me joguei na frente é porra nenhuma! Ô seu aborrecente, aprende a andar de bicicleta que a sua babá comprou!
[Otávio]: Que minha babá? Que babá? Tá alucinando?
[Nayara]: Até porque mãe aquela merda não é, você NÃO é filho dela, já começa assim! Enfim, passar bem
*Otávio se levanta do chão, mesmo machucado, ele usa as forças para segurar Nayara, ele tenta intimidá-la*
[Otávio]: Repete, repete sua vagabunda, repete sua PUTA, vai! Não vai? VAI, RESPONDEEEE, RESPONDE, VAI REPETIR OU NÃO? SUA RAPARIGA, RAMEIRA, SUA PROSTITUTA! DESOCUPADA… ALIÁS, O TRAVECO DE PERUCA BARATA É VOCÊ, COM ESSA BOSTA FEIA E DESIDRATADA, ALÉM DE SER FEIA. AH… E POR QUE VOCÊ NÃO VOLTA A FAZER SEUS PROGRAMAS E ME DEIXA EM PAZ? *ele grita*
[Holanda sai de casa, curiosa por escutar os gritos do seu filho]
[Nayara]: *furiosa* CALA A BOCA MOLEQUE! *ela dá um tapa em Otávio, som alto, ele cai no chão*
[Holanda]: *ela se aproxima da cena, puxa Otávio do chão* O que está acontecendo aqui? ME EXPLICA ISSO, NAYARA!
[Nayara]: Me desculpa! É que, o seu filho…
[Otávio]: Agora você fala “seu filho”?
[Holanda]: Ahhh, então foi isso? Meu filho NUNCA SE METE EM CONFUSÃO! E eu não vou ver uma vadia que nem você batendo nele, não vai ficar assim, SUA PUTA *ela grita*
[INSTRUMENTAL TENSO: Holanda dá um soco na cara de Nayara, ela cai no chão, geme de dor enquanto tampa a cara e observa Holanda. Otávio olha horrorizado com a cena, Nayara levanta e vai para cima de Holanda]
[Nayara]: (furiosa) Você acha que é quem para fazer isso comigo? Você é a errada aqui! Você e essa criança aí! *Nayara começa a segurar Holanda* Você vem aqui, você vê que o seu santinho está em confusão e bate em mim? Você é burra ou irresponsável?!
[Holanda]: *respira fundo* Me solta, agora! Se não eu…
[Nayara]: Se não o quê? Fala! EU NÃO VOU! *Ela aperta o rosto de Holanda, Holanda tira a mão de Nayara de seu rosto e dá um tapa em sua cara*
[Holanda]: EU TENTEI AVISAR, VOCÊ NÃO AMEAÇA HOLANDA MEDEIROS! *Holanda puxa os cabelos de Nayara e joga ela no chão, ela sobe em cima dela e começa a dar tapas. Nayara implora para ela parar e geme de dor]
[Nayara] *tenta se defender* ME SOLTA! ME ESQUECE SUA VADIAAA! *ela grita e vizinhos saem de suas casas para observar a cena, uns desses vizinhos são Joana e Janeiro, eles ficam horrorizados ao verem a cena. Otávio tenta separar mas Holanda insiste em continuar*
[Otávio]: (desesperado) Chega desse escândalo, mãe! Ai que vergonha… *ele puxa ela, Nayara grita e xinga Holanda e Otávio*
[Nayara]: *grita* VADIAAAAAA, PIRANHAAAAA!
[Os vizinhos veem tudo de longe, discutem, xingam, fofocam… Joana e Janeiro continuam quietos em meio a multidão]
CENA 06: CASA DE HOLANDA | SALA | INT. | TARDE
[Holanda caminha pela sala toda, resmungando e dando bronca em Otávio, ele está sentado no sofá, calmo e tentando relaxar a mãe]
[Holanda]: Mas como você não parou a tempo? Meu Deus, Otávio! Que vergonha, eu nunca fui desse jeito! E ainda teve aquelas PESTES olhando tudo, bando fofoqueiro… parecem até bichos, ficam observando tudo com aquela cara de bunda, nojenta!
[Otávio]: Mãe, para de andar pela sala por um momento, por favor? *bufa* Aquela mulher não foi com a minha cara, saiu de casa e foi em frente a minha bicicleta, ela fez de PROPÓSITO. SONSA! Ela tem algum tipo de distúrbio pois não é possível
[Holanda]: Vamos ficar calmos, todos vão esquecer isso amanhã porque terão outra coisa a fazer, enfim… Vamos ver o lado bom, a paz, ficaremos calados e tudo de boa
[Otávio]: *ri* Já estou acostumado, tudo bom…
CENA 07: CASA DE NAYARA | SALA | INT. | TARDE
[INSTRUMENTAL SUSPENSE: Nayara está sentada no sofá em silêncio, fria e parada enquanto segura uma faca. Por alguns segundos ela balança a faca, ela grita e joga o objeto no espelho, os sons dos estilhaçados caindo no chão em reverb… Ela grita tão alto que perde as forças]
[Nayara]: (sem fôlego) ESSA VADIA VAI PAGAR! SONSA!.. *pausa para respirar* Não vai ficar assim, ah mas não vai… *ela levanta, rindo como doida* não, não, não vai… Se ela pensa que ela vai me dar um socão, tapa e surra na rua, ela está ENGANADA! Essa puta do coco enchido com aquela criança defeituosa que nem dela é! Eu não ligo para o que eles pensam das minhas atitudes ou como eu penso e ajo… Eu vou dá a volta por cima, vou dá! *ela agacha e pega um pedaço dos estilhaços e se enxerga* Eu sou bonita demais para ser humilhada assim… você me paga, Holanda…
CENA 08: CASA DE CRISTINA | QUARTO DE MARIA | INT. | NOITE
[Maria se maquia, se arruma e fica formosa, fabulosa. Ela pega o celular e entra no aplicativo ‘Zip’ e vai no grupo dos internacionais]
MENSAGENS:
[Maria]: Estão prontos? Eu já estou preparada para ir!
[Juan]: Maria, já estamos indo lá… rs
[Martin]: Estou indo à caminho, tchau!
[Pablo]: Estou correndo para ir lá, gente guapa
[Maria]: Ata amo
FIM DAS MENSAGENS
[Maria olha para o seu espelho, observa cada detalhe de seu corpo para ver se tem algo errado ou não]
[Maria]: (confiante) Eu estou pronta para encantar geral *risos*
CENA 09: CASA DE TATI | SALA | INT. | NOITE
[Tati e Wanda estão tirando fotos no celular, elas postam no ‘Gram']
[Tati]: (animada) Vamos amiga! Estamos fabulosas! Mas… e a Maria? Não vamos chamá-la?
[Wanda]: Deve está ocupada falando com os inters… Ela ficou sem falar comigo o dia todo! Essa falsa, quer ver que ela vai ficar falando sobre eles amanhã?
[Tati]: *bufa* Ai, você ainda tá com esses ciúmes? Para de encher o saco, garota. Vamos sair, se divertir sem pensar nessas coisas… Quer saber, venha! *ela agarra Wanda e a puxa para sair de casa*
CENA 10: RESTAURANTE LAFANOSIN | EXT. | NOITE
[Maria chega, ela ver os internacionais e se aproxima deles]
[Maria]: Oi moços! Vamos entrar?
[Juan]: Ah, oi Mari!
[Martin]: Bem-vinda mocinha!
[Pablo]: Oi, vamos entrar…
[Eles entram no restaurante e escolhem a mesa, Maria senta ao lado de Martin, e Juan ao lado de Pablo. Eles pegam o cardápio com o garçom e pedem a comida que querem, enquanto isso, Tati e Wanda chegam ao restaurante, logo depois, Karla entra ao lado de uma amiga chamada Beatriz]
[Karla]: Falaram que aqui é bom para comer, vamos ver se é isso tudo, né? *risos*
[Beatriz]: Deve ser sim, olha esse lugar, cheio de gente! Vamos escolher uma mesa aí!
[Beatriz tenta encontrar uma mesa, elas escolhem uma mesa, o garçom chega na mesa e elas pegam o cardápio, depois de um tempo pensando no que pedir, fazem o pedido, Karla e Beatriz conversam. Em outra mesa, Tati e Wanda também conversam, mas é sobre Maria]
[Wanda]: Você tem que entender que não é ciúmes doentio, é senso comum!
[Tati]: (cansada) Ai, tá bom… Qualquer coisa você avisa! Que saco hein… *ela observa o lugar e percebe algo* Ei, não é ela lá? *Wanda e Tati olham as pessoas sentadas, elas reconhecem a Maria*
[Wanda]: (estressada) O que eu te falei? Bem que avisei… ELA NEM AVISOU!
[Tati]: (irritada) CALA A BOCA E FALA BAIXO! Isso já está me deixando com uns nervos… Só quero comer e conversar normalmente contigo, maluca
[Os internacionais e Maria conversam, Karla olha as pessoas na mesa e reconhece Martin]
[Karla]: Beatriz, ali! O meu marido! Vi ele no bailão!
[Beatriz]: Aquele é o tal do portuga? Quem é aquela mulher ao lado dele?
[Karla]: (enfurecida) Nem percebi, quem é aquela vadia? Ah, que desgraçada! Ele é feito para mim!
[Beatriz]: Você nem conhece eles, se acalma mulher…
[Karla enfurecida, levanta e vai em direção a eles]
[Karla]: Ei garota, quem é tu?
[Maria]: (assustada) Uh? Oi! Quem é você? Meu nome é Maria, flor…
[Karla]: (grita) O que você é do meu homem?!
[Maria]: Desculpa, não entendi, se acalma muié!
[Karla]: Fica calada sua sonsa! *Karla agarra Maria e lhe dá um tapão. Tati olha horrorizada e Wanda olha satisfeita. Beatriz fica envergonhada, Martin e Juan olham confusos, Pablo ri*
[Maria]: Você tá louca!? VAGABUNDA!
[Karla]: CALA A BOCA!
[Karla e Maria se olham, enfurecidas e querendo sair nos tapas. Maria levanta e puxa os cabelos de Karla, Juan e Martin se levantam e tentam impedir que a situação piore, Pablo e Wanda riem, Beatriz e Tati estão paralisadas]
[Maria]: (estressada, fala baixo) Vai vagabunda, bate de novo, vai… ME DÁ TAPA! *ela solta os cabelos de Karla e lhe dá um tapão, ela cai no chão, Juan afasta Maria de Karla e faz ela sentar novamente, Martin levanta Karla*
[Martin]: Garota, quem é tu? Surto do nada! Olha só, saia daqui
[Karla]: *mordendo o lábio inferior* Não lembra de mim? Mor, se conhecemos no baile funk…
[Martin]: *Demora para lembrar* Ahh, a que esbarrou em mim? *ele se estressa* Nossa história não é de romance, saia daqui e nunca fale comigo de novo, por favor
[Karla]: (assustada) PERA! Não fala isso, sei que eu atuei de um jeito errado… mas é que…
[Martin]: Fale logo
[Karla]: Te amo!
[Martin[: (seco) Eu não estou
[Karla]: (enfurecida, triste) Não é possível, você não pode fazer isso!
[Martin]: Posso, agora tchau! Ai, na verdade… Vou falar só mais uma coisa, eu não quero te tratar mal, então, se quiser falar comigo sem intenções românticas, tá tudo bem, ok? Boa noite e se cuide *Ele anda em direção à mesa que estava, Karla apenas ele seguir seu caminho, ela segura o choro mas respira fundo, a câmera vai até a mesa de Tati e Wanda*
[Tati]: Para de rir, sua rapariga desleixada. Que coisa feia… falta de respeito!
[Wanda]: *rindo* Falta de respeito? Ah, me poupe, Tati. Ela trocou a gente pelos inters e teve o karma, ainda vai ter mais karma na vida dela, e a gente VAI PARTICIPAR desses karmas *risos, mas não é por ser engraçado, é por pensar nas maldades que planeja. Tati olha com medo*
[Tati]: Ridícula, tá parecendo uma recalcada
[Wanda]: Teu bisavô aquele defunto… Mas e aquele outro lá? Rindo demais… ain eu amo *Risos. Enquanto isso, na outra mesa*
[Beatriz]: (envergonhada) Garota, pra quê?
[Karla]: (lacrimejando) Sem humilhar, amiga. Me deixe! Eu quero comer! Eu… eu sou uma burra do cacete…
[Beatriz]: Não fala isso, amiga… Se acalme! Tá tudo bem, eu acho que você deveria parar de ser boba, sabe? Se apaixonar pela primeira pessoa que aparece na sua frente por ser bonita ou não…
[Karla]: Eu juro que vou tentar! *segurando o choro. Enquanto isso, na mesa de Maria*
[Maria]: Eu não consigo mais ficar aqui, acho nojento que apanhei e ainda tive que bater e esse merdinha uruguaio estava RINDO!
[Juan]: Sim, eu percebi… Pablo é muito sem noção, não ligue
[Maria]: NÃO LIGUE? Vai passar pano? Ah, ok! Tudo bem! Eu vou indo, não vou ficar aqui, gastei meu tempo e dinheiro… *Maria se levanta e olha para Pablo que continua rindo, debochando*
[Maria]: *aponta o dedo na cara dele* Você pode rir o quanto quiser, quem rir por último, rir melhor. E seus deboches e desrespeitos são NADA! Igual a ti, um macho escroto sem cérebro que venho ao Brasil para atormentar os outros… Vai te lascar seu restinho de aborto! *Ele vai até a saída, Juan se levanta e vai atrás dela, Martin olha para Pablo*
[Martin]: (decepcionado) Você sabe o quanto eu te amo, né? Eu nunca te vi desse jeito, talvez hoje eu esteja conhecendo sua verdadeira face…
[Pablo]: Eu apenas não suporto vocês fazendo de tudo por essazinha…
[Martin]: (seco, agressivo) Sabe por que? *bate na mesa* Deve ser porque você é uma criança insuportável, talvez você seja tão infantil, desrespeitoso, infeliz e frustrado com a vida e que gosta de jogar a culpa nas outras pessoas por coisas que elas não tem nada haver…
[Pablo]: E se eu for? O que você tem com isso?
[Martin]: O que eu tenho com isso? *risos* Para de perguntar coisas óbvias, só cale a sua boca e vamos esperar o Juan e a Maria, na verdade, acho que ela nem volta
[Pablo]: Prometa
CENA 11: RESTAURANTE LAFANOSIN | EXT. | NOITE
[Maria sai do restaurante, Juan alcança ela e a segura pelo braço]
[Juan]: Maria, por favor, não vá! Fique conosco!
[Maria]: Pra que? Para ser humilhada de novo? Você não sabe o quanto que dói isso…
[Juan]: (calmo) Me dói ver uma pessoa tão bela ser machucada por uma desequilibrada e ainda ter um palhaço rindo… Maria, ignora todos esses fatos, volte e se acalme… Eu sei que é fácil falar mas venha, eu… eu gosto de ficar com você *Juan segura as mãos de Maria e lhe diz isso olhando em seus olhos*
[Maria]: Certeza? Tem certeza mesmo?
[Juan]: Óbvio que tenho!
[Maria]: Por ti, eu volto… *Juan comemora*
[Juan]: Vem comigo…
[Maria e Juan voltam ao restaurante de mãos dadas, Maria respira fundo para enfrentar qualquer clima pesado, Juan olha para a cara de Maria. Eles se sentem, Juan ao lado de Pablo e Maria ao lado de Martin]
[Pablo]: Bem-vinda de volta *risos*
[Maria]: Decidi ficar hoje, nada mais me abala…
[Pablo]: Mas agora pouco você…
[Maria]: E nem deboches e questionamentos de gente sem noção…
[Pablo fica em silêncio, se enfurece por Maria ter voltado e a olha com ódio. Wanda observou toda a cena]
[Wanda]: Puta…
CENA 12: CASA DE NAYARA | SALA | INT. | NOITE
*Nayara está sentada no sofá, maratonando uma série da FlopTV, comendo brigadeiro, deprimida*
[Nayara]: (cansada) *boceja* Amanhã é um novo dia, eu deveria dormir… Estou cansada… *Ela deita a cabeça na almofada*
CENA 13: CASA DE HOLANDA | SALA | INT. | MANHÃ
[A manhã chega, Holanda está mexendo em seu celular, especificamente naquela cópia do Facebook que esqueci o nome que eu inventei. Até que ela chega em um post que lhe deixa assustada]
[Holanda]: Então ela é… puta *risos*
CENA 14: CASA DE NAYARA | SALA | INT. | MANHÃ
[Nayara está dormindo no sofá, acabada. A companhia toca diversas vezes e ela acorda, ela se ajeita e atende, na porta estavam Holanda e Joana]
[Joana]: Nayara? Você é PUTA?
[Nayara]: (sonolenta) UHN? QUE?
[Holanda]: Não viu a notícia que saiu?
[Joana]: Foi na mesma página que você me disse, aquela tal de Contos de Jão Feliz *Joana pega seu celular e lhe mostra o post, Nayara ler em voz alta*
[Nayara]: Nayara Tatiana Borges, mulher de 30 anos que internautas dizem ser a maior prostituta de Jão Feliz, veja as fotos… *Ela se choca e coloca as mãos no rosto* Mas isso tudo é falso! Sério! Tem nem um mês que cheguei e já tem isso???
[Joana/Holanda]: Se cuida viu, você se ferrou
[a câmera vira dramaticamente para Nayara]
[Nayara]: Eu estou morta, mortinha da Silva…
[CONGELAMENTO E ENCERRAMENTO]
